Glee’s wheelchair bound Artie was a singin’, dancin’ “boy band” boy!